Ziel der Veranstaltung ist es, einen Überblick über Ziele und Methoden der Computerlinguistik zu vermitteln. Die Arbeitsweise der Computerlinguistik wird anhand von Beispielen aus verschiedenen linguistischen Bereichen (Phonologie, Morphologie, Syntax und Semantik) verdeutlicht. Parallel dazu werden Techniken für die formale Repräsentation und automatische Verarbeitung sprachlicher Informationen eingeführt. Die Bedeutung der Computerlinguistik für die Entwicklung praktischer sprachverarbeitender Systeme (etwa für maschinelle Übersetzung, Spracherkennung und automatische Informationsgewinnung aus Texten) wird in der Lehrveranstaltung hervorgehoben. Dabei sollen die praktischen Übungsaufgaben den Zugang zum theoretischen Stoff erleichtern.

Tutoren: Vanessa Breitschuh vanessa.breitschuh@uni-duesseldorf.de, Valerie Claessen Valerie.Claessen@uni-duesseldorf.de, Hilda Ghaffari Hilda.Ghaffari@uni-duesseldorf.de.
Tutorien: Montag 10.30-12.00 Uhr, Raum 23.03.U1.25 und 14.30-16.00 Uhr, Raum 23.21.02.52 und Dienstag 12.30-14.00 Uhr, Raum 25.13.U1.32.
Die Tutorien sind ein Angebot, keine Verpflichtung. Sie bieten die Möglichkeit, Unklarheiten bezüglich der Hausaufgaben zu besprechen oder sonstige Fragen zum Inhalt des Kurses zu klären. Die Teilnahme wird empfohlen.

Erläuterungen zu vielen Themen der Einführung und zu weiteren Themen aus dem Bereich Automatentheorie, Grammatiken und Parsing findet man hier auf YouTube.

Vorlesungen:

• 13.04.2015 Einführung

• 20.04.2015 Finite State Automata (Endliche Automaten)

• 27.04.2015 Reguläre Ausdrücke und reguläre Grammatiken

• 04.05.2015 Anwendung Endliche Automaten und Transduktoren: Morphologie

• 11.05.2015 Grundlagen der Statistik

• 18.05.2015 POS-Tagging, HMMs

• 25.05.2015 fällt aus (Pfingstmontag)

• 01.06.2015 Zwischenklausur. Hilfsmittel: Notizen im Umfang von 1 Din A4 Seite.
  Achtung: Die Zwischenklausur findet in 25.11, HS 5C statt.

  Zum Üben hier die Zwischenklausuren aus dem Sommersemestern 2013 und 2014.

• 08.06.2015 Kontextfreie Grammatiken

• 15.06.2015 CFG: Formale Eigenschaften

• 22.06.2015 Merkmalsstrukturen und Unifikation

• 29.06.2015 Symbolisches Parsing

• 06.07.2015 Probabilistische Grammatiken

• 13.07.2015 Abschlussklausur. Hilfsmittel: Notizen im Umfang von 1 Din A4 Seite.

  Zum Üben hier die Übungsklausur aus dem Sommersemester 2013.

Übungen:

• 13.04.2015 Erproben freier Übersetzungssoftware: Übung 1

Die Aufgaben der weiteren Übungen findet man hier.

Abgabe der Hausaufgaben im Sekretariat. Es darf auch in Gruppen gearbeitet werden, aber nur Gruppen von maximal 3 Personen. In dem Fall reicht eine gemeinsam abgegebene Lösung, natürlich versehen mit den Namen aller Mitglieder der Arbeitsgruppe.

Die Hausaufgaben müssen selbstständig gelöst werden. Insbesondere darf nicht untereinander abgeschrieben werden. Lösungen, die offensichtlich abgeschrieben wurden, werden mit 0 Punkten bewertet.

• 20.04.2015 Hausaufgabe zu FSA, Abgabe 27.04.2015. (Mit Lösung.)

• 27.04.2015 Hausaufgabe zu regulären Ausdrücken, Abgabe 04.05.2015. (Mit Lösung.)

• 04.05.2015 Hausaufgabe zu FST, Abgabe 11.05.2015. (Mit Lösung.)

• 11.05.2015 Hausaufgabe zu Wahrscheinlichkeitsrechnung, Abgabe 18.05.2015.

• 18.05.2015 Hausaufgabe zu HMM und POS-Tagging, Abgabe 01.06.2015.

• 08.06.2015 Hausaufgabe zu kontextfreien Grammatiken, Abgabe 15.06.2015. (Mit Lösung.)

• 15.06.2015 2. Hausaufgabe zu kontextfreien Grammatiken, Abgabe 22.06.2015. (Mit Lösung.)

• 23.06.2015 Hausaufgabe zu Merkmalsstrukturen, Abgabe 29.06.2015.

• 29.06.2015 Hausaufgabe zum Parsing, Abgabe 06.07.2015.

• 06.07.2015 Hausaufgabe zu PCFG, Abgabe 13.07.2015.

Weitere Lösungen von Hausaufgaben werden im Laufe der letzten Wochen hier verfügbar gemacht.

AP: Mindestens 50% der Hausaufgabenpunkte müssen erreicht werden. Die Note setzt sich zu gleichen Teilen aus den beiden Klausurnoten zusammen, wobei über die 50% hinaus erreichte Hausaufgabenpunkte angerechnet werden.

BN: Mindestens 50% der Hausaufgaben müssen bearbeitet werden.

Die Teilnahme an den Übungen ist Pflicht. Bei mehr als dreimaligem unentschuldigtem Fehlen kann kein BN ausgestellt werden und keine AP gemacht werden.