Wintersemester 2011/12

Computerlinguistisches Kolloquium

Laura Kallmeyer

Donnerstag 14.30-16.00. Raum 23.21.02.54.

Beschreibung:

In diesem Kolloquium sollen aktuelle Arbeiten aus der computerlinguistischen Forschung vorgestellt werden. Es wird eine Reihe von Gastvorträgen internationaler Wissenschaftler geben, die durch das Lesen zusätzlicher Literatur vorbereitet werden sollen.

Neben den MA-Studenten, die am Seminar teilnehmen, sind alle Interessierten herzlich zu den Gastvorträgen eingeladen.

Leistungsnachweis für eine AP: regelmässige und aktive Teilnahme an den Vorbereitungssitzungen und mündliche Prüfung zu einem der vorgetragenen Themen.
Leistungsnachweis für einen BN: regelmäßige und aktive Teilnahme an den Vorbereitungssitzungen.

Programm
13.10.2011 Vorbesprechung
20.10.2011 Vorbereitungssitzung.
Literatur: Laura Kallmeyer, Wolfgang Maier (2011) Data-driven Parsing using Probabilistic Linear Context-Free Rewriting Systems. Draft.
27.10.2011 Wolfgang Maier (Heinrich-Heine Universität Düsseldorf)
Data-driven Parsing using Probabilistic Linear Context-Free Rewriting Systems
03.11.2011 Vorbereitungssitzung
Literatur: Marco Kuhlmann, Carlos Gómez-Rodríguez, Giorgio Satta (2011) Dynamic Programming Alorithms for Transition-Based Dependency Parsers. In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), pp. 673-682. Portland, OR, USA, 2011.
10.11.2011 Marco Kuhlmann (Uppsala University)
Dynamic Programming Algorithms for Transition-Based Dependency Parsers
17.11.2011 Vorbereitungssitzung Literatur: Marie Candito, Benoit Crabbé and Djamé Seddah (2009) On statistical parsing of French with supervised and semi-supervised strategies. In Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Linguistic Aspects of Grammatical Inference, pages 49-57
Marie Candito and Benoit Crabbé (2009) Improving generative statistical parsing with semi-supervised word clustering. In Proceedings of the 11th International Conference on Parsing Technologies (IWPT), pages 138-141.
24.11.2011 Benoit Crabbé (Université Paris 7)
Constituent and Dependency Parsing of French
01.12.2011 Vorbereitungssitzung.
Literatur: Detmar Meurers, Ramon Ziai, Niels Ott and Janina Kopp (2011) Evaluating Answers to Reading Comprehension Questions in Context: Results for German and the Role of Information Structure. Proceedings of the TextInfer 2011 Workshop on Textual Entailment at EMNLP, Edinburgh.
Detmar Meurers (to appear) Natural Language Processing and Language Learning. Encyclopedia of Applied Linguistics, edited by Carol A. Chapelle. Blackwell.
08.12.2011 Detmar W. Meurers (Universität Tübingen)
Comparing Meaning in Context
15.12.2011 Vorbereitungssitzung
Literatur: Berthold Crysmann (2011) A machine learning approach to relational noun mining in German Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: from Parsing and Generation to the Real World (MWE 2011), pages 65-73, Portland, Oregon, USA, 23 June 2011. Association for Computational Linguistics.
22.12.2011 Berthold Crysmann (CNRS/Université Paris 7)
Extracting German relational nouns from corpora: a machine learning approach
12.01.2012 Vorbereitungssitzung
Literatur: Stefan Müller (2006) Phrasal or Lexical Constructions? Language 82(4), pages 850-883.
Stefan Müller (2011) Unifying Everything. Draft.
19.01.2012 Stefan Müller (FU Berlin)
Phrasale Konstruktionen vs. Move und Merge: Formalisierung Minimalistischer Theorien und Integration konstruktionsgrammatischer Ansätze
26.01.2012 Vorbereitungssitzung
Literatur: Adam Przepiórkowski, Mirosław Bańko, Rafał L. Górski, Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Marek łaziński, and Piotr P&ecedil;zik. National Corpus of Polish. In Proceedings of the 5th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics, pages 259-263, Poznań, Poland, 2011.
Katarzyna Głowińska and Adam Przepiórkowski. The design of syntactic annotation levels in the National Corpus of Polish. In Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010, Valletta, Malta, 2010. ELRA.
02.02.2012 Adam Przepiórkowsky (Polish Academy of Sciences und University of Warsaw)
Linguistic Annotation of the National Corpus of Polish
/